L'UNIONE SARDA

Supplemento scientifico

Sabato 05 Aprile 2008

 

NUOVE TEORIE E RICERCHE

I misteri dell'antico planetario

Ad Atene la conferenza sul Calcolatore di Antikythera

 

Un momento della conferenza di Giovanni Pastore, Amphitheatre Democritus, Physics Department, University of Athens: l'Ing. Fragoulis Ziboulias impegnato nella traduzione in greco del significato fisico dei calcoli meccanico-astronomici Amphitheatre Democritus - Physics Department - National and Kapodistrian University of Athens (Greece)
Un momento della conferenza di Giovanni Pastore, Amphitheatre Democritus, Physics Department, University of Athens:
l'Ing. Fragoulis Ziboulias impegnato nella traduzione in greco del significato fisico dei calcoli meccanico-astronomici

 

Grande interesse tra gli addetti ai lavori ha destato la conferenza sul Calcolatore di Antikythera che si è svolta all'Università di Atene la settimana scorsa. Da tempo il più antico calcolatore meccanico conosciuto desta la curiosità di esperti e appassionati: si tratta di un sofisticato planetario, mosso da ruote dentate, che serviva per calcolare il sorgere del Sole, le fasi lunari e i movimenti dei pianeti, ritrovato su una nave affondata intorno all'80 a.C.
Docenti universitari e studiosi hanno mostrato stupore per i risultati dei calcoli cinematici e astrofisici presentati dal professor Giovanni Pastore (Università di Potenza) e per le ricadute scientifiche e filosofiche di questi calcoli anche a livello di possibile riscrittura della storia della scienza. In particolare, Xenophon Moussas, professore di Fisica dello Spazio e direttore del laboratorio di Astrofisica dell'Università di Atene, nonché componente del team di ricerca del Meccanismo, ha molto apprezzato sia l'eccellenza della metodologia seguita che i risultati ottenuti negli studi compiuti sul Calcolatore di Antikythera, mettendo in risalto la vasta interdisciplinarità delle tematiche coinvolte.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

La conclusione sugli studi sul Calcolatore di Antikythera, cui è giunto il professor Pastore, ha fatto ripensare all'alto valore scientifico dell'antica cultura greca ellenistica che, in molte situazioni, risulta aver precorso di almeno 19 secoli la più moderna cultura scientifica.
Durante la conferenza, ampio spazio è stato dato alla notizia del ritrovamento ad Olbia del particolare meccanico di un ingranaggio certamente anteriore al Calcolatore di Antikythera e che quindi viene ad assumere un alto valore scientifico oltre che archeologico essendo, ad oggi, il più antico tra quelli esistenti. Diversi studiosi, su questo tema, hanno fatto presente la necessità che vengano svolti ulteriori e tempestivi approfondimenti sull'oggetto.

Il professor Pastore è stato successivamente ricevuto da Gianpaolo Scarante, ambasciatore d'Italia ad Atene e da Melita Palestini, direttrice dell'Istituto Italiano di Cultura. Entrambi hanno manifestato grande apprezzamento per la buona riuscita della conferenza e per il valore e l'originalità dei risultati conseguiti negli studi effettuati, confermando il loro interesse a sviluppare la tematica in un nuovo incontro che intendono organizzare in futuro - si augurano - non troppo lontano.
Tra le altre parole di stima ed elogio, l'ambasciatore Scarante ha affermato che questo studio contribuisce a portare onore e lustro alla cultura dell'umanità e rende ancora più vicine l'Italia e la Grecia, in un percorso che potrà unire i due Paesi nel campo della ricerca.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

«La cordialità e l'affabilità dell'incontro con le autorità italiana in Grecia mi hanno felicemente sorpreso e inorgoglito - ha detto Pastore - L'entusiasmo che hanno mostrato per il mio recente lavoro sul Calcolatore di Antikythera mi ha ripagato per tutto il tempo e l'impegno che un simile ponderoso ed originale lavoro di studio aveva richiesto».

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Al dipartimento di Fisica e all'Università, le teorie del docente italiano sono state accolte con entusiasmo, anche se inizialmente avevano suscitato sorpresa per le conseguenze che sottintendono, visto che molte conoscenze che si fanno risalire a questi ultimi secoli potrebbero essere state già oggetto di studio e di soluzione nei secoli dell'Ellenismo e della Magna Grecia.

Anna Piccioni

Pictures - Immagini - Bilder

 

ULTIMI AGGIORNAMENTI (last updatings):

Il Planetario di Archimede ritrovato e la Brocchetta Pitagorica di Ripacandida
il LUCANO Magazine - Anno IX, N. 5 - Maggio 2011 - by Anna Mollica (htm)

Il mistero dei cieli e di Pitagora nella Brocchetta di Ripacandida
LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO - 16.04.2011 - by Lorenza Colicigno (htm)

Il grande valore scientifico del reperto, che riscrive la Storia della scienza:
Svelato il mistero di Archimede
L'UNIONE SARDA - 02.10.2009 - by Giovanni Pastore (htm)

Articolo sintetico ma esplicativo dello studio definitivo e dell’attribuzione ad Archimede:
A Olbia il genio di Archimede
L'UNIONE SARDA - 20.03.2009 - by Giovanni Pastore (htm)

La scoperta dei primi risultati scientifici:
Il pensiero scientifico dei Greci nascosto in un ingranaggio
IL SOLE 24 ORE - Scientific supplement "NOVA 24" - Thursday 16.10.2008 - by Giovanni Pastore (htm)

Intervista di Giovanni Pastore alla televisione di Stato greca EPT
Interview of Giovanni Pastore to the Greek television of State EPT

 

 

Giovanni PastoreL’autore:

Giovanni Pastore (Rotondella - Basilicata, Italia), si è laureato a pieni voti in Ingegneria Meccanica al Politecnico di Torino. Prima ancora di laurearsi la Fiat Mirafiori di Torino gli offrì un contratto di lavoro, e per molti anni lavorò all'ufficio progettazioni autoveicoli, occupandosi di calcolo strutturale.
E’ stato Ufficiale di complemento del Corpo degli Ingegneri dell’Esercito presso lo Stabilimento Veicoli da Combattimento ex
STAVECO di Nola (NA), con incarico di revisione e collaudo di mezzi corazzati (Leopard e M113). Alcuni anni dopo è stato richiamato in servizio, presso lo stesso Stabilimento, per aggiornamenti tecnici e avanzamento di grado.
Attualmente vive e lavora a Policoro (Basilicata, Italia), dove esercita la libera professione di ingegnere e quella di docente a contratto di Costruzioni Meccaniche presso le Facoltà di Ingegneria Meccanica di alcune Università italiane.
Ha pubblicato numerosi articoli scientifici e i volumi: Gli infortuni domestici. Come prevenirli (ISBN 9788890471506), Antikythera e i regoli calcolatori (ISBN 9788890471513), Il Planetario di Archimede ritrovato (ISBN 9788890471520), Pitagora nel mondo contemporaneo. Influenze della filosofia scientifica pitagorica nel mondo moderno e contemporaneo (ISBN 9788890471537) e The Recovered Archimedes Planetarium (ISBN 9788890471544).
Ha scritto su Il Sole 24 Ore, L’Unione Sarda, La Stampa, Corriere della Sera, Davlos (trad. in greco di Yannis Lazaris), Mathesis, Advances in Space Research, Ancient Origins, Il Quotidiano del Sud, La Gazzetta del Mezzogiorno.

The author:
Giovanni Pastore (Rotondella - Basilicata, Italy), received his degree with full marks in Mechanical Engineering at Turin Polytechnic University. Even before graduating he was offered a contract at Fiat Mirafiori in Turin, where for the many years he worked at the automotive design office, dealing with structural calculations.
He was a reserve officer with the Army Corps of Engineers at the plant of ex-combat vehicles STAVECO at Nola (Naples, Italy), appointed with the task of the revision and testing of tanks (Leopard and M113). Some years later he was recalled to duty, at the same plant, for technical updates and degree advancements.
He has lived and worked in Policoro (Basilicata, Italy), where he works as a freelance engineer and Professor of Mechanical Engineering at the Faculty of Mechanical Engineering at several Italian universities.
He has published numerous scientific articles and books: Gli infortuni domestici. Come prevenirli (ISBN 9788890471506), Antikythera e i regoli calcolatori (ISBN 9788890471513), Il Planetario di Archimede ritrovato (ISBN 9788890471520), Pitagora nel mondo contemporaneo. Influenze della filosofia scientifica pitagorica nel mondo moderno e contemporaneo (ISBN 9788890471537) and The Recovered Archimedes Planetarium (ISBN 9788890471544).
He wrote in Il Sole 24 Ore, L’Unione Sarda, La Stampa, Corriere della Sera, Davlos (translated into Greek by Yannis Lazaris), Mathesis, Advances in Space Research, Ancient Origins, Il Quotidiano del Sud, La Gazzetta del Mezzogiorno.

 

 

Prof. Ing. GIOVANNI PASTORE
Via Monte Bianco, 14
I-75025 POLICORO (Matera) 
ITALY

ph. +39 0835 980530


E-MAIL: info@giovannipastore.it

 

 

Book by Giovanni Pastore
THE RECOVERED ARCHIMEDES PLANETARIUM
Science, technology, history, literature and archaeology, certainty and conjecture on the most ancient and extraordinary astronomical calculating device. With two other scientific studies: on the Antikythera Planetarium and the Pitcher of Ripacandida.
With the appendix:
Pythagoras in the contemporary world. Influences of Pythagorean scientific philosophy in the modern and contemporary world.
Summary in: English - Italiano - Ελληνικά - 日本語 - Español - Français - Português - Deutsch - Tiếng Việt
(The book is written in English, ISBN  9788890471544)

 

 

Libro di Giovanni Pastore
IL PLANETARIO DI ARCHIMEDE RITROVATO
Scienza, tecnologia, storia, letteratura e archeologia, certezze e congetture sul più antico e straordinario calcolatore astronomico
Con altri due studi scientifici:
sul Planetario di Antikythera e sulla Brocchetta di Ripacandida
Summary in: Italiano - English - Ελληνικά - 日本語 - Español - Français - Português - Deutsch - Tiếng Việt
(Il libro è scritto in Italiano, ISBN  9788890471520)

 

 

IL MECCANISMO DI ANTIKYTHERA
THE ANTIKYTHERA MECHANISM
  Italian and English version 

 

 

Alla pagina web del libro di Giovanni Pastore
ANTIKYTHERA E I REGOLI CALCOLATORI
Tecnologia e scienza del calcolatore astronomico dei Greci
Istruzioni per l’uso dei regoli calcolatori logaritmici matematici, cemento armato e speciali, con numerosi esempi di calcolo

 

 

Alla pagina web del libro di Giovanni Pastore
GLI INFORTUNI DOMESTICI
Come prevenirli

 

 

(alla versione italiana)

 

(to the english version)     (à la version française)     (Zur Deutsche Version)

 

(a la version española)     (Versão em Português - Brasileiro)     (In versiunea romaneasca)

 

(日本語版へ - to the japanese version)

 

(中文版 - to the chinese version)

 

 

 

Copyright © 2001-2021 by Giovanni Pastore