IL PLANETARIO DI ARCHIMEDE RITROVATO

GIOVANNI PASTORE

IL PLANETARIO DI ARCHIMEDE RITROVATO

THE DISCOVERY OF ARCHIMEDES' ORRERY

Summary in: Italiano - English - Ελληνικά - Français - Português - Español - Deutsch

Scienza, tecnologia, storia, letteratura e archeologia, certezze e congetture sul più antico e straordinario calcolatore astronomico
Con altri due studi scientifici:
sul Planetario di Antikythera e sulla Brocchetta di Ripacandida

ISBN 9788890471520

Book by Giovanni Pastore - IL PLANETARIO DI ARCHIMEDE RITROVATO

Il restauro dell’ingranaggio rinvenuto ad Olbia (in Sardegna, Italia) nel 2006 dalla Soprintendenza per i Beni Archeologici, che lo ha datato dalla fine del III alla metà del II secolo a.C., ha rivelato una sorpresa molto importante: i denti presentano una speciale curvatura che li fanno risultare straordinariamente simili a quelli matematicamente perfetti degli ingranaggi moderni. Anche l’insolita composizione della lega (ottone), è stata del tutto inattesa. L’ingranaggio, nonostante sia stato realizzato prima di tutti gli altri meccanismi a noi finora pervenuti, risulta quindi più evoluto scientificamente. Considerata la perfetta concordanza tra le evidenze scientifiche e le risultanze storiche, letterarie ed archeologiche, non sembra azzardato concludere che il frammento di Olbia facesse parte integrante del Planetario di Archimede. In questo libro sono riportate tutte le motivazioni e le prove scientifiche che mi hanno portato ad attribuire al Planetario di Archimede il frammento della ruota dentata ritrovata ad Olbia.
Nelle altre parti del libro sono esposti altri due miei recenti studi scientifici. Nella parte seconda è riportato lo studio sul modello cinematico del Planetario greco di Antikythera, presente anche nella ruota di Olbia e che anticipa l’eliocentrismo di Copernico. La conoscenza del moto epicicloidale, detto anche moto planetario, necessaria per la progettazione del rotismo epicicloidale presente nel Planetario di Antikythera nonché del profilo dei denti dell’ingranaggio di Archimede, fa presumere che alcuni scienziati ellenistici fossero a conoscenza del calcolo del moto planetario dei corpi celesti e potrebbero aver conseguito gli stessi risultati raggiunti in epoca moderna, ovvero 2000 anni dopo. Nella parte terza viene presentato lo studio sulla Brocchetta del V secolo a.C. ritrovata a Ripacandida in Basilicata (in Italia), di derivazione pitagorica, che raffigura l’impatto, realmente avvenuto, di un grande meteorite sulla Terra, e che le leggi fisiche ivi graficamente rappresentate, straordinariamente moderne, sono in completa antitesi con la successiva dogmatica fisica aristotelica.
Il libro è scritto in Italiano.

DAS PLANETARIUM DES ARCHIMEDES GEFUNDEN - Scienza, tecnologia, storia, letteratura e archeologia, certezze e congetture sul più antico e straordinario calcolatore astronomico. Con altri due studi scientifici: sul Planetario di Antikythera e sulla Brocchetta di Ripacandida.
Das restaurierte Stück des Räderwerks, welches 2006 in Olbia (Region Sardinien, in Italien) gefunden wurde ist von der Denkmalschutzbehörde auf das Ende des 3. bis Mitte des 2. vorchristlichen Jahrhunderts (ca. 150 v. Chr.) datiert worden. Es offenbarte eine wichtige Überraschung: die Zähne zeigen eine besondere Form, welche sie außerordentlich ähnlich denen mathematisch perfekten der modernen Räderwerke erscheinen läßt. Auch die ausgefallene Zusammensetzung der Legierung (Messing) war in Gänze unerwartet. Dessen ungeachtet, daß das Räderwerk zuerst vor den anderen Mechanismen von uns bis jetzt hergestellet wurde, ergab sich mehr aus wissenschaftlichen Gründen. Beachtet man den perfekten Einklang zwischen der wissenschaftlichen Deutlichkeit und den historischen Resultaten, sowohl den Schriftlichen als auch den Archeologischen, so scheint es kein Zufall zu sein, daß das Fragment von Olbia ein Teil des Räderwerkes vom Planetarium des Archimedes ist. In diesem Buch sind alle Begründungen und wissenschaftlichen Beweise aufgeführt, die mich dazu brachten, daß in Olbia gefundene Zahnrad dem Planetarium des Archimedes zu zuschreiben. In den anderen beiden Teilen des Buchen, sind zwei weitere Berichte über meine wissentschaftlichen Studien zu finden.
Der zweite Teil beschäftigt sich mit Studien zum kinematischen (Bewegungs-)Modell des griechischen Planetariums von Antikythera, welches auch im Rad von Olbia vorhanden ist und das Kopernikanische Weltbild (Heliozentrismus) vorweg nimmt. Das Wissen über die Planetenbewegung (oder Himmelsmechanik), notwendig für das Planetarium von Antikythera, sowie das Zahnprofil des archimedischen Räderwerkes, lassen mutmaßen, daß das Wissen einiger griechischer Wissenschaftler das Wissen über die Himmelsmechanik und deren Berechnung zu den gleichen Ergebnisse 2000 Jahre später, also heute sich fortsetzen läßt. Im dritten Teil findet man Studien zum Krug aus dem 5. vorchristlichen Jahrhundert der in Ripacandida (Region Basilikata, in Italien) gefundenen wurde, von phytagoreischer Herkunft, welcher den wirklich gewesenen Einschlag eines großen Meteoriten auf die Erde darstellt, und die physikalischen Gesetze daselbst, außerordentlich modern, zeichnerisch erfaßt, sind vollständig im Widerspruch zur späteren aristotelischen Dogmatica Fisica.
Das Buch ist in italienisch geschrieben.

O PLANETÁRIO DE ARQUIMEDES REENCONTRADO - Ciência, tecnologia, história, literatura e arqueologia, certezas e conjecturas sobre o mais antigo e extraordinário caculador astronómico. Com outros dois estudos científicos: sobre o Planetário de Antikythera e sobre a Brocchetta de Ripacandida.
O restauro da engrenagem, descoberta em Olbia (em Sardenha, Itália) em 2006 pela Superintendencia do Património Arqueológico, que a datou dos finais do Séc. III a.C. a meados do Séc. II a.C., revelou uma surpresa muito importante: os seus dentes tem uma curvatura especial, que os fazem ser extraordinariamente semelhantes aos das engrenagens modernas,matematicamente perfeitos. Também a rara composição da liga (latão) é de todo inesperada. A engrenagem, embora tenha sido realizada antes de todos os outros mecanismos que chegaram até nós, mostra-se cientificamente mais evoluida. Tendo em conta a perfeita concordancia entre a evidencia científica e os resultados históricos, literários e arqueológicos, não parece arriscado concluir que o fragmento de Olbia fizesse parte integrante do Planetário de Arquimedes. Neste livro são explicadas todas as razões e provas científicas que me levaram a atribuir ao Planetário de Arquimedes os fragmentos da roda dentária encontrada em Olbia.
Nas outras partes do livro são também expostos dois outros meus recentes estudos científicos. Na segunda parte é novamente referido o estudo sobre o modelo cinemático do Planetário Grego de Antikythera, presente também na roda de Olbia e que antecipa o heliocentrismo de Copernico. O conhecimento do movimento epicicloidal, dito outrossim movimento planetário, foi necessário, náo só para o projecto da rodagem epicicloidal presente no Planetário de Antikythera, mas também no perfil dos dentes da engrenagem de Arquimedes, faz presumirque alguns cientistas helenísticos podessem ter tido a consciencia do cálculo do movimento planetário dos corpos celestes e podessem ter conseguido os mesmos resultados que foram posteriormente alcançados na época moderna, ou seja 2000 anos depois. Na terceira parte vem apresentado o estudo sobre Brocchetta do Séc. V a.C., encontrado em Ripacandida em Basilicata (em Itália), de origem Pitagórica, que representa o impacto, realmente havido, dum grande meteorito sobre a Terra, e que de acordo, com as leis físicas, graficamente representadas, de forma extraordinárimente modernas, estão em completa antítese com a sequente dogmática aristotélica.
O livro está escrito em Italiano.

LE PLANÉTAIRE DE ARCHIMÈDE RETROUVÉ - Sciences, technologie, historie, littérature et archéologie, certitudes et suppositions sur le plus ancien et extraordinaire calculateur astronomique. Avec deux autres études scientifiques: sur le Planétaire de Antikythera et sur la Petite Cruche de Ripacandida.
La restauration de l’engrenage, récupéré à Olbia (en Sardaigne, Italie) en 2006 par la Sprintendenza per i Beni Archeologici, qui a établi que son origine remout a partir de la fin IIIème à la moitié du IIème siècle avant J.C.; a révélé une surprise très importante: les dents présentent une spéciale combure que les font résulter extraordinairement semblable à ceux mathématiquement parfaits des engrenages modernes. L’insolite composition de l’alliage (laiton), elle aussi, était tout à fait inattendue. L’engrenage, malgré q’il ait été réalisé avant les autres, à nous parvenus de l’antiquité, est surprenant, comment il résulte plus évolué du point de vue scientifique. Considéré la parfaite concordance entre les évidences scientifique et les résultantes historiques, littéraire et archéologiques il ne serait pas hasardeux conclure que le fragment de Olbia fît partie intégrante du Planétaire de Archimède. Dans ce livre sont reportées toutes les motivations et les preuves scientifique qui m’ont conduit à attribuer au Planétaire de Archimède le fragment de la roue dentée retrouvée à Olbia.
Dans les autres parties du livre sont exposés mes autres deux récents étudies scientifiques. Dans la deuxième partie est reporté l’étudie sur le modèle cinématique du Planétaire grec de Antikythera présent aussi dans la roue de Olbia et que anticipe le système héliocentrique de Copernic. La connaissance du mouvement épicycloïdal, dit aussi rouage épicycloïdal présente dans le Planétaire de Antikythera, aussi bien que dans le profil des dents de l’engrenage de Archimède; fait présumer que certains scientistes hellénistiques fussent à connaissance du calcul du mouvement planétaire des astres et pourraient avoir obtenu les mêmes résultats acquis à l’époque moderne, c’est à dire 2000 ans plus tard. Dans la troisième partie est présenté l’étude sur la Petite Cruche du Vème siècle avant J.C., retrouvée à Ripacandida en Basilicate (en Italie) de dérivation Pythagoricienne que représente l’impact sue la Terre (a en réellement lieu) d’un grand météorite et que les lois physiques, là dessus graphiquement représentées, extraordinairement modernes, sont en complète antithèse avec la dogmatique physique Aristotélique suivante.
Le livre est écrit en Italien.

THE DISCOVERY OF ARCHIMEDES' ORRERY -

Benvenuto al lettore che si inoltri nelle quinte di un passato remoto di scienza che, dopo aver raggiunto prodigiosamente vette altissime di conoscenza, fa da precursore dopo un lasso di millenni ad un lontano futuro divenire.

L’autore:

Giovanni Pastore (Rotondella - MT - 1954), si è laureato in Ingegneria meccanica al Politecnico di Torino nel 1978. Prima ancora di laurearsi la Fiat Mirafiori di Torino gli offrì un contratto di lavoro, e per cinque anni lavorò all'ufficio progettazioni autoveicoli, occupandosi di calcolo strutturale.
Dal 1982 vive e lavora a Policoro (Matera), dove esercita la libera professione di ingegnere e quella di docente a contratto di Costruzioni Meccaniche presso le Facoltà di Ingegneria Meccanica di alcune Università italiane.

INDICE
PROLOGO	8
PREFAZIONE	10
PARTE PRIMA IL PLANETARIO DI ARCHIMEDE RITROVATO
INTRODUZIONE	22
PERCHE’ QUESTA SCOPERTA E’ COSI’ IMPORTANTE?	25
COMPENDIO	28
· La storia del Planetario di Archimede perduto e ritrovato	28
IL PLANETARIO DI ARCHIMEDE RITROVATO	35
IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA	35
· I planetari dell’antichità fra storia e mito	35
· Il ritrovamento del Calcolatore di Antikythera	36
· Il calcolatore astronomico nella letteratura classica	40
· Il più antico calcolatore analogico della storia	42
· I planetari ellenistici anticipano la scienza moderna	43
L’INGRANAGGIO DI OLBIA	45
· Contesto archeologico dello scavo e ritrovamento	45
· Il restauro	52
· Comparazione del profilo dei denti dell’ingranaggio di Olbia con quello delle ruote dentate posteriori	55
· La sorpresa inattesa del profilo curvo: emozioni, dubbi, turbamenti e responsabilità	60
· Un possibile falso archeologico o un errore di datazione?	68
· Ricostruzione grafica dell’ingranaggio e analisi comparativa con gli ingranaggi moderni	72
LA SCIENZA DELL’INGRANAGGIO DI OLBIA	86
· Il profilo coniugato dei denti degli ingranaggi	86
· Il profilo ad evolvente di cerchio	87
· Dentature a profilo cicloidale	88
· Equazioni parametriche dell’epicicloide e dell’ipocicloide	93
· Funzioni matematiche anticipate di 20 secoli	95
· Planetario di Archimede, di Antikythera e sistema planetario celeste: pensiero scientifico comune ma a noi finora sconosciuto	97
LA TECNOLOGIA DELL’INGRANAGGIO DI OLBIA	113
· La lega metallica	113
· La tecnologia costruttiva utilizzata	131
· Un ingranaggio di planetario e non di orologio antico o moderno	134
ANALISI COMPARATIVA DEGLI INGRANAGGI DI OLBIA, DI ANTIKYTHERA E DI ARCHIMEDE	139
· E’ un genio l’inventore dell’ingranaggio di Olbia	139
· Analisi comparativa dei meccanismi di Olbia e di Antikythera e ipotesi di un quadro storico	143
· Comparazione fra il reperto di Olbia e il Planetario di Archimede	147
· La storia del Planetario di Archimede da Siracusa ad Olbia	148
· Cronologia intorno al Planetario di Archimede	161
CERTEZZE E CONGETTURE SULL’INGRANAGGIO DI ARCHIMEDE	163
· Il Calcolatore di Olbia è il Planetario di Archimede	163
· La scomparsa e il ritrovamento del Planetario di Archimede	166
· Un piccolo ingranaggio, ma di grande valore scientifico	167
L’ASTRONOMIA E L’INFINITO DI ARCHIMEDE	169
· Il cosmo di Archimede	169
· Finito e infinito nel pensiero filosofico greco e in quello moderno	179
· L’infinito nell’analisi matematica	182
· L’infinito di Archimede	184
IL PLANETARIO DI ARCHIMEDE NELLA LETTERATURA CLASSICA	186
· Testi di letteratura latina e greca con traduzioni	186
· La travagliata storia del De Re Publica e la scoperta del Codice Vaticano	200
IPOTESI COSTRUTTIVE DEL PLANETARIO DI ARCHIMEDE	206
· Analisi delle fonti storiche e letterarie	206
· Ipotesi costruttive e modelli del Planetario di Archimede	217
TAVOLE A COLORI	223
PARTE SECONDA IL PLANETARIO DI ANTIKYTHERA
IL PLANETARIO DI ANTIKYTHERA	239
· Premessa	239
IL RITROVAMENTO E IL RESTAURO	240
IL MECCANISMO DI ANTIKYTHERA FRUTTO DELLA SCIENZA ELLENISTICA	252
· La tecnologia degli ingranaggi	255
· La scienza dei cinematismi	266
CALCOLO E PROGETTO DI UN PLANETARIO A ROTISMI EPICICLOIDALI	271
I ROTISMI EPICICLOIDALI E IL MOTO PLANETARIO CELESTE	281
I RISULTATI DELLA LEGGE SULLA GRAVITAZIONE UNIVERSALE ANTICIPATI DI DUEMILA ANNI	289
LA STORIA MILLENARIA DELLA GRAVITAZIONE	305
IL MODELLO EPICICLOIDALE ANTICIPA LA SCIENZA MODERNA	314
· Eliocentrismo, gravitazione e teoria dei vortici	314
I CALCOLI ASTRONOMICI DELL’ANTICHITA’	317
ECLISSI DI SOLE: IMMOTIVATI PRESAGI DI SVENTURA O POSSIBILE REALTÀ?	328
I CICLI ASTRONOMICI DELL’ANTICHITA’	340
· Ciclo di Metone	340
· Ciclo di Callippo	345
· Ciclo di Saros (frequenza delle eclissi)	346
ALCUNE CONSIDERAZIONI CONCLUSIVE	353
PRINCIPALI MECCANISMI AD INGRANAGGI DELL’ANTICHITA’	357
· I più antichi calcolatori della storia	361
· Analogia con i moderni regoli calcolatori ad ingranaggi per il calcolo del cemento armato	364
TAVOLE A COLORI	365
PARTE TERZA LA BROCCHETTA ASTRONOMICA DI RIPACANDIDA
LA BROCCHETTA ASTRONOMICA DI RIPACANDIDA	373
· Una preziosa testimonianza scientifica del passato	373
· Una misteriosa linea curva	374
· Il ritrovamento della Brocchetta di Ripacandida	383
· La minaccia degli asteroidi per la Terra	385
· La caduta di meteoriti nell’area del Mediterraneo nel mondo antico	389
· La caduta del grande meteorite	392
· Il grande meteorite nella letteratura classica	396
· Valutazione dell’energia liberata nella caduta del grande meteorite	405
LA FILOSOFIA COSMOLOGICA DEI PRESOCRATICI	411
· L’astronomia e i misteri dei Pitagorici	434
· La curva misteriosa è la traiettoria di un meteorite	437
· L’avveniristica fisica dei Pitagorici in antitesi con quella di Aristotele e di Newton	439
VIAGGIO NELLA STORIA DELL’ASTRONOMIA DA ARISTOTELE A COPERNICO	444
· Premessa	444
· Il sistema del mondo da Aristotele a Copernico	444
IL COSMO DI PITAGORA	449
· La vita di Pitagora	449
· La scuola pitagorica	452
· La visione politica come riflesso delle leggi del cosmo	455
· L’aspetto religioso e il culto della memoria	456
· La matematica come scienza	463
· L’astronomia e la musica	466
ALCUNE CONSIDERAZIONI CONCLUSIVE	471
BIBLIOGRAFIA	473
RINGRAZIAMENTI	484

© Copyright 2006-2010 - Giovanni Pastore, Italia - Tutti i diritti sono riservati - E’ vietata la riproduzione anche parziale e con qualsiasi mezzo. Il libro di Giovanni Pastore IL PLANETARIO DI ARCHIMEDE RITROVATO, stampato a Roma nel mese di luglio 2010, è tutelato sotto l’aspetto civile e penale dalle vigenti leggi in materia di diritto d’autore (Legge 22 aprile 1941 n° 633 e successive modificazioni ed integrazioni sulla "Protezione del diritto d'autore"). Questo libro è il risultato di oltre quattro anni di impegnativo lavoro e dell’impiego di considerevoli risorse.

© Copyright 2006-2010 - Giovanni Pastore, Italy - All rights reserved – Any partly or total reproduction is forbidden. IL PLANETARIO DI ARCHIMEDE RITROVATO by Giovanni Pastore was printed in Rome on July 2010 and it is protected by the current civil and criminal law on copyright. This work is the result of more than four years of researches and personal efforts.

Il libro, in lingua italiana, in elegante veste tipografica, formato B5 (24x17x3 cm), a colori, 484 pagine, è stato stampato in un numero molto limitato di copie e per questo non è stato distribuito in libreria. Gli interessati possono prenotare i pochi volumi ancora disponibili direttamente all'autore, all'indirizzo sotto riportato. Verrà rispettato l'ordine cronologico di prenotazione. Nel caso in cui Enti e Istituzioni volessero prenotare un importante numero di copie, è possibile una seconda ristampa. Il costo di copertina è di € 170,00 più € 12,00 per l'imballaggio e la spedizione in Italia (paccocelere 3). Oltre 5 copie il costo di spedizione è gratuito. Per le spedizioni all'estero (paccocelere internazionale) le spese postali sono da valutare a seconda della destinazione.

This book, written in Italian, in a smart typographical form, hardcover, B5 size (24x17x3 cm), in colours, 484 pages, has been printed in a very limited number of copies, thus it is not distributed through bookshops. If you are interested, you may order your copies directly from the author, at the address given below: act fast because not many copies are left! Strict chronological booking order will be observed. In the case of Schools, Universities or Institutions who would like a significant number of copies, a re-print may be taken into consideration. The cost is € 170,00 per copy, plus € 12,00 for handling & shipping in Italy (paccocelere 3 - express courier). However shipping is free for orders exceeding 5 copies. Shipping costs outside Italy (paccocelere international - express courier) will be quoted upon request, depending on destination.

LE E-MAIL PIU' BELLE - Il commento dei lettori dall'Italia e dal mondo
THE BEST E-MAILS - Readers' comment from Italy and from the world

Per informazioni:

Prof. Ing. GIOVANNI PASTORE
Via Monte Bianco, 14
I-75025 POLICORO (Matera)
ITALY

ph. +39 0835 980530

E-MAIL: giopastore@katamail.com

Soprintendenza per i Beni Archeologici per le province di Sassari e Nuoro
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Aeroporto Olbia Costa Smeralda
Geasar

ENAC - Ente Nazionale per l'Aviazione Civile

Comune di Olbia

MOSTRA - EXHIBITION

IL PLANETARIO DI ARCHIMEDE RITROVATO
THE DISCOVERY OF ARCHIMEDES' ORRERY

Inaugurazione e conferenza stampa: 28 aprile 2010 - h. 17.00
Data inizio mostra: 29 aprile 2010
Data fine mostra: 31 ottobre 2011
Orario: 9.00-23.00

Aeroporto Olbia Costa Smeralda
Aerostazione passeggeri
Sardegna, Italy

Locandina invito mostra

VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 VIDEO 4 VIDEO 5

(subtitles in English)

YouTube - Parte 1

YouTube - Parte 2

Pictures - Immagini - Bilder
(in preparazione)

A fronte della scarsa spettacolarità dell’oggetto sta la sua enorme importanza sul piano della storia della scienza antica, per la quale esso si può ben definire rivoluzionario. L’analisi del profilo curvo dei denti della ruota ha consentito di gettare un inatteso squarcio di luce sulle vette raggiunte dal pensiero scientifico antico, che risulta così essere per certi aspetti ancora più avanzato di quanto finora si pensasse.
Con l’ausilio di pannelli e video la mostra accompagna il visitatore nel complesso percorso che ha consentito, grazie ad uno studio multidisciplinare tra meccanica e matematica, storia e letteratura classica, di attribuire la ruota al Planetario realizzato dal più grande scienziato dell’antichità: Archimede di Siracusa.
Il Planetario di Archimede doveva essere un complesso meccanismo che simulava e/o calcolava il moto di svariati corpi celesti, per quanto se ne può dedurre dagli scrittori antichi che ce ne parlano e dal confronto con l’unico oggetto in qualche modo analogo finora noto, il celeberrimo “Meccanismo di Antikythera”, che tuttavia era, in rapporto al Planetario, meno avanzato scientificamente.
Scorrono così sotto gli occhi del visitatore tutti i passi dell’indagine, che collega dati scientifici ed eventi storici dalla conquista di Siracusa (212 a.C.) alla battaglia di Pidna (168 a.C.), dalla conoscenza antica del cosmo all’attività della perduta Biblioteca di Alessandria, dagli scritti di Cicerone alle biografie dei possessori del Planetario, il cui ultimo erede Marco Claudio Marcello probabilmente fece tappa a Olbia in uno dei suoi ultimi viaggi, quando il Planetario si ruppe e finì nel sottosuolo dal quale la Soprintendenza per i Beni Archeologici lo ha recuperato nel 2006.
Il reperto in mostra è quindi non solo l’unico oggetto finora noto attribuibile al grande Archimede ma uno dei più significativi dell’intera storia della scienza antica.

ULTIMI AGGIORNAMENTI (last updatings):

Il grande valore scientifico del reperto, che riscrive la Storia della scienza:
Svelato il mistero di Archimede
L'UNIONE SARDA - 02.10.2009 - by Giovanni Pastore (htm)

Articolo sintetico ma esplicativo dello studio definitivo e dell’attribuzione ad Archimede:
A Olbia il genio di Archimede
L'UNIONE SARDA - 20.03.2009 - by Giovanni Pastore (htm)

La scoperta dei primi risultati scientifici:
Il pensiero scientifico dei Greci nascosto in un ingranaggio
IL SOLE 24 ORE - Scientific supplement "NOVA 24" - Thursday 16.10.2008 - by Giovanni Pastore (htm)

Intervista di Giovanni Pastore alla televisione di Stato greca EPT
Interview of Giovanni Pastore to the Greek television of State EPT

Per informazioni:

Prof. Ing. GIOVANNI PASTORE
Via Monte Bianco, 14
I-75025 POLICORO (Matera)
ITALY

ph. +39 0835 980530

E-MAIL: giopastore@katamail.com

Rassegna Stampa
Press - Zeitungen - Presse - Prensa - Imprensa

TRASMISSIONI TELEVISIVE - TV BROADCASTING:

- EPT S.A. - HELLENIC BROADCASTING CORPORATION - DIGITAL TELEVISION - Athens - Greece - www.ert.gr - 09/06/2009

- GTV (Deutsche TV) - 29/09/2006;

- RAI3 (Televisione Italiana - diretta televisiva - live broadcasting) - 6/4/2006;

- BLU TV - 7-8-9/4/2006;

- TG3-R (Televisione Italiana) - 27/10/2005;

- RAI3 "Nea Polis" (Televisione Italiana) - 9/05/2002

CONFERENZE, CONVEGNI E SEMINARI

LECTURES, CONFERENCES AND SEMINARS

I PLANETARI DI ARCHIMEDE E DI ANTIKYTHERA ANTICIPANO DI DUEMILA ANNI LA SCIENZA MODERNA

ARCHIMEDES AND ANTIKYTHERA ORRERIES ADVANCES MODERN SCIENCE OF TWO THOUSAND YEARS

SOMMARIO - Il calcolatore astronomico greco, ritrovato in fondo al mare in un relitto navale del I secolo a.C. nelle acque antistanti l’isola di Antikythera, è la più sorprendente tra le scoperte archeologiche dell’ultimo secolo. Il meccanismo, subito apparso come un dispositivo fuori del suo tempo, dopo anni di studio sta provocando una discussione tra scienziati ed archeologi a causa della complessità e della modernità delle conoscenze scientifiche che l’opera presuppone; i rotismi epicicloidali con cui è stato costruito evidenziano l’elevato livello della cultura scientifica raggiunto in quel periodo.
La conoscenza del moto planetario, necessaria per la progettazione del rotismo epicicloidale presente nel Calcolatore di Antikythera, fa presumere che alcuni scienziati ellenistici fossero a conoscenza del calcolo del moto planetario dei corpi celesti e potrebbero aver conseguito gli stessi risultati raggiunti in epoca moderna.
Il valore scientifico di questo meccanismo ad ingranaggi è indiscutibile perché l'inventore del Calcolatore di Antikythera potrebbe aver anticipato di 19 secoli i risultati della legge della gravitazione universale formulata da Isaac Newton nel 1687 (Philosophiae Naturalis Principia Mathematica), ha precorso ed utilizzato la teoria eliocentrica proposta da Niccolò Copernico nel 1543 (De revolutionibus orbium coelestium), ed ha anticipato lo studio cinematico dei rotismi epicicloidali pubblicato da Robert Willis nel 1841 (Principles of mechanism).
Nel luglio del 2006, durante uno scavo nella piazza del Mercato Civico nell’abitato di Olbia, fu raccolto un frammento di una ruota dentata di 43 millimetri. La Soprintendenza per i Beni Archeologici della Sardegna ha datato il reperto e tutto lo scavo dalla fine III ad inizio II secolo a.C. I denti dell’ingranaggio sembravano di profilo triangolare, come quelli del Planetario di Antikythera, fino ad allora un unicum sul piano dell’evidenza archeologica. Tuttavia, le fonti letterarie classiche (Cicerone, Ovidio, Lattanzio, Claudiano) ne citano un altro ben più antico e straordinario, costruito da Archimede nel III sec. a.C.
Il recente restauro ha rivelato invece una sorpresa molto importante: i denti non sono risultati di forma triangolare come quelli del Calcolatore di Antikythera o degli altri meccanismi realizzati nei secoli successivi, ma curvi tanto che risultano straordinariamente simili a quelli degli ingranaggi moderni. Il profilo coniugato di questi ingranaggi è il risultato di studi matematici accurati e profondi formulati da eminenti scienziati del ‘600 e ‘700. Anche l’insolita composizione della lega, più appropriata per le migliori proprietà meccaniche e tecnologiche, è stata una sorpresa inattesa.
L’ingranaggio risulta quindi più evoluto scientificamente, nonostante sia stato realizzato prima di tutti gli altri meccanismi a noi finora pervenuti. Questo ci induce a ritenere che sia stato ideato e realizzato da una mente geniale. Considerata la perfetta concordanza tra le evidenze scientifiche e le risultanze storiche, letterarie ed archeologiche, non sembra azzardato concludere che il frammento di Olbia facesse parte integrante del Planetario di Archimede.
L’autore resta a disposizione di Università, Scuole ed Istituzioni, su esplicito invito e con date da concordare, per presentare con conferenze, convegni e seminari i risultati degli studi finora conseguiti.
Giovanni Pastore
Tel. +39 0835 980530 - giopastore@katamail.com

ABSTRACT - The Greek astronomic calculator, discovered in the deepness of the sea in a naval wreckage of the I century B.C. in front of the island of Antikythera, is the most amazing among the archaeological discoveries of last century. The mechanism, immediately appeared like a device out of its time, after years of study, is provoking a discussion between scientists and archeologists because of the complexity and the modernity of the scientific acquaintances the work presupposes. Its epicyclic gearings show the high level of the scientific culture reached in that period.
The knowledge of the planetary motion, necessary to the design of the epicyclic gearing of the Calculator of Antikythera, makes to presume that any greeks scientists knew the planetary motion of the celestial bodies and could have achieved the same results reached in modern era.
The scientific value of this gear mechanism is indisputable because the inventor of the Calculator of Antikythera could have anticipated of 19 centuries the results of the universal gravitation law formulated by Isaac Newton in the 1687 (Philosophiae Naturalis Principia Mathematica), that anticipated and used the heliocentric theory proposed by Niccolò Copernico in the 1543 (De revolutionibus orbium coelestium), and anticipated the kinematic study of the epicyclic gearings published by Robert Willis in 1841 (Principles of mechanism).
In July 2006, during a digging in the public square of the Civic Market in Olbia, a fragment of a 43 millimeter gear wheel was found. The Soprintendenza per i Beni Archeologici of Sardinia has dated the find and all the digging from the end of the third century to the beginning of the second century B.C. The teeth of the gear seemed of triangular profile, like those of the Orrery of Antikythera, which was till then a unicum on the plan of the archaeological evidence. However, the classic literary sources (Cicero, Ovid, Lactantius, Claudian) say that another much more ancient and extraordinary Orrery, was built by Archimedes in the third century B.C.
The recent restoration has revealed instead a very important surprise: the teeth are not of triangular form like those of the Orrery of Antikythera or the other mechanisms realized in the following centuries, but curves, that is very similar to those of the modern gears. The conjugated profile of these gears is the result of accurate and deep mathematics studies formulated by eminent scientists of ‘600 and ‘700. Also the unusual composition of the alloy, more appropriate for the best mechanical and technological properties, has been an unexpected surprise.
The gear turns out therefore to be more scientifically evolved, although realized before all the other mechanisms which have reached us so far. This induces us to think that it was conceived and realized by a brilliant mind. Considered the perfect agreement between the scientific evidences and the historical, literary and archaeological outcomes, we may conclude that the fragment of Olbia made integrating part of Archimedes’ Orrery.

The author is at Universities, Schools and Institutions disposal, to agree upon the dates on explicit invitation, to present with lectures, conferences and seminars the results of the studies till now achieved.
Giovanni Pastore
ph. +39 0835 980530 - giopastore@katamail.com

Programmazione - Planning

2010 - 2011

Soprintendenza per i Beni Archeologici per le province di Sassari e Nuoro
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Aeroporto Olbia Costa Smeralda
Geasar

ENAC - Ente Nazionale per l'Aviazione Civile

Comune di Olbia

MOSTRA - EXHIBITION

IL PLANETARIO DI ARCHIMEDE RITROVATO
THE DISCOVERY OF ARCHIMEDES' ORRERY

Inaugurazione e conferenza stampa: 28 aprile 2010 - h. 17.00
Data inizio mostra: 29 aprile 2010
Data fine mostra: 31 ottobre 2011
Orario: 9.00-23.00

Aeroporto Olbia Costa Smeralda
Aerostazione passeggeri
Sardegna, Italy

Locandina invito mostra

VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 VIDEO 4 VIDEO 5

(subtitles in English)

YouTube - Part 1

YouTube - Part 2

Pictures - Immagini - Bilder
(in preparazione)

ISTITUTO NAZIONALE DI ASTROFISICA (INAF)
OSSERVATORIO ASTRONOMICO DI CAPODIMONTE (OAC) - NAPOLI
UNIONE ASTROFILI NAPOLETANI (UAN) - Sezione di Archeoastronomia

CONFERENZA

CALCOLATORI ASTRONOMICI
PORTATILI ANTICHI:
I PLANETARI DI ARCHIMEDE E DI ANTIKYTHERA

ASTRONOMICAL PORTABLE ANCIENT CALCULATORS:
Archimedes’ Orreries and of Antikythera

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Sabato 20 febbraio 2010 - h. 19.00

Osservatorio Astronomico di Capodimonte
Salita Moiariello, 16 - 80131 Napoli (Italy)

Pictures - Immagini - Bilder

2009

ANNO INTERNAZIONALE DELL'ASTRONOMIA 2009

ISTITUTO NAZIONALE DI ASTROFISICA (INAF)
OSSERVATORIO ASTRONOMICO DI CAPODIMONTE (OAC) - NAPOLI
UNIONE ASTROFILI NAPOLETANI (UAN)
Sezione di Archeoastronomia

ANNO INTERNAZIONALE DELL'ASTRONOMIA (IYA) 2009

L'UNIONE ASTROFILI NAPOLETANI HA ORGANIZZATO LA CONFERENZA:

UN FRAMMENTO DEL PLANETARIO DI ARCHIMEDE DA OLBIA

A FRAGMENT OF ARCHIMEDES' ORRERY FROM OLBIA

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Mercoledì 6 maggio 2009 - h. 20.30

Osservatorio Astronomico di Capodimonte
Salita Moiariello, 16 - 80131 Napoli (Italy)

ULTIMO AGGIORNAMENTO (last updating):

MATHESIS - DIALOGO TRA SAPERI, Anno VI - n. 12 - Giugno 2009 - by Giovanni Pastore (htm) Articolo di maggiore dettaglio

L'UNIONE SARDA - 20.03.2009 - by Giovanni Pastore (htm)

Intervista di Giovanni Pastore alla televisione di Stato greca EPT
Interview of Giovanni Pastore to the Greek television of State EPT

DAVLOS 319, December 2008 - ∆ΑΥΛΟΣ 319, Δεκέμβριος 2008 - by Giovanni Pastore - Τζιοβάννι Παστόρε (htm)

IL SOLE 24 ORE - Scientific supplement "NOVA 24" - Thursday 16.10.2008 - by Giovanni Pastore (htm)

http://www.astronomy2009.it/Eventi-nazionali/Conferenza-UN-FRAMMENTO-DEL-PLANETARIO-DI-ARCHIMEDE-DA-OLBIA
http://astroiniziative.uai.it/astroiniziativa.php?i=4220
Osservatorio Astronomico di Capodimonte - Napoli - (PICTURES - IMMAGINI - BILDER)

Locandina della conferenza

2008

Università degli Studi di Sassari
Dipartimento di Storia - Centro di studi interdisciplinari sulle province romane

XVIII Convegno Internazionale di studi su “L’Africa Romana”
"I luoghi e le forme dei mestieri e della produzione nelle province africane"
Olbia (Sardinia - Italy), 11-14 dicembre 2008 - PROGRAMMA

CONFERENZA

Scientia ars suprema:
un meccanismo tipo Antikythera da Olbia

Relatori:
Prof. Rubens D'Oriano - Soprintendenza per i Beni Archeologici per le Province di Sassari e Nuoro - (aspetti archeologici)
Prof. Giovanni Pastore - Ingegnere, Docente di Costruzioni meccaniche fac. ingegneria - (aspetti scientifico-ingegneristici)

Venerdì 12 dicembre 2008 - h. 15.30 - Olbia (Italy), Museo Archeologico

ULTIMO AGGIORNAMENTO (last updating):

MATHESIS - DIALOGO TRA SAPERI, Anno VI - n. 12 - Giugno 2009 - by Giovanni Pastore (htm) Articolo di maggiore dettaglio

L'UNIONE SARDA - 20.03.2009 - by Giovanni Pastore (htm)

Intervista di Giovanni Pastore alla televisione di Stato greca EPT
Interview of Giovanni Pastore to the Greek television of State EPT

DAVLOS 319, December 2008 - ∆ΑΥΛΟΣ 319, Δεκέμβριος 2008 - by Giovanni Pastore - Τζιοβάννι Παστόρε (htm)

L'UNIONE SARDA - Saturday 13.12.2008 - by Claudio Chisu (htm)

IL SOLE 24 ORE - Scientific supplement "NOVA 24" - Thursday 16.10.2008 - by Giovanni Pastore (htm)

L'UNIONE SARDA - Friday 03.10.2008 - by Giovanni Pastore (htm)

DAVLOS 314, June 2008 - ∆ΑΥΛΟΣ 314, 'Iούνιος 2008 - by Γιάννης Λάζαρης (htm)

L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - Saturday 22 March 2008 - by Giovanni Pastore (jpg)

Università degli Studi di Ferrara
Dipartimento di Architettura

SIA - Società Italiana di Archeoastronomia
VIII Convegno Nazionale - Programma

MENSURA' CAELI
Territorio, Città, Architetture, Strumenti

Castello Estense di Ferrara, 17-18 ottobre 2008
Sala Alfonso I - Sessione STORIA DELLA SCIENZA

CONFERENZA

SCIENZA E TECNOLOGIA DELL'INGRANAGGIO DI OLBIA

SCIENCE AND TECHNOLOGY OF THE GEAR OF OLBIA

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Sabato 18 ottobre 2008 - ore 11.45

IL SOLE 24 ORE - "NOVA 24" - Thursday 16.10.2008 - by Giovanni Pastore (htm)

L'UNIONE SARDA - Friday 03.10.2008 - by Giovanni Pastore (htm)

DAVLOS 314, June 2008 - ∆ΑΥΛΟΣ 314, 'Iούνιος 2008 - by Γιάννης Λάζαρης (htm)

Foto dei Relatori - Photo of the Speakers

Università degli Studi di Milano
Dipartimento di Informatica e Comunicazione
Corso di "Storia dell'Informatica" del Prof. Gianfranco Prini

SEMINARIO 1
TECNOLOGIA E SCIENZA DEL
CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA
TECHNOLOGY AND SCIENCE OF THE CALCULATOR OF ANTIKYTHERA
Lunedì 26 Maggio 2008 - h. 14.30

SEMINARIO 2
IL CALCOLO SCIENTIFICO CON I
REGOLI CALCOLATORI
THE SCIENTIFIC CALCULATION WITH THE SLIDE RULES
Lunedì 26 Maggio 2008 - h. 16.30

Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Aula Omega
Università degli Studi di Milano (Statale) - Via Comelico, 39 - 20135 Milano (Italy)

http://www.dico.unimi.it/seminario.php?z=1;id=377

http://www.dico.unimi.it/files/seminario/allegati/allegati430954.pdf

L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - Saturday 31^th May 2008 - by Sabrina Schiesaro

Regione Toscana
Assessorato alla Cultura
Provincia di Arezzo
Assessorato alla Cultura
Comune di Arezzo
Assessorato alla Cultura

Istituto e Museo di Storia della Scienza
Firenze

Ass. Culturale "IL MONDO IN CASA"
Arezzo

CONFERENZA

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA
ANTICIPA DI DICIANNOVE SECOLI
LA SCIENZA MODERNA

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Sabato 24 maggio 2008 – h. 19.00

Auditorium Biblioteca Comunale "Città di Arezzo" - (Palazzo Pretorio)
Via dei Pileati, 8 - 52100 Arezzo (Italy)

Comune di Arezzo - Rassegna stampa
Auditorium Biblioteca Comunale "Città di Arezzo" - (Palazzo Pretorio) - Locandina eventi

The Antikythera Mechanism Research Project

National and Kapodistrian
University of Athens

Ministry of Culture of Greece

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - National Bank of Greece - Cultural Foundation

LECTURE

ANTIKYTHERA CALCULATOR
ADVANCES MODERN SCIENCE
OF NINETEEN CENTURIES

O ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΤΩΝ ΑΝΤΙΚΥΘΗΡΩΝ ΠΡΟΗΓΕΙΤΑΙ ΤΗΣ ΜΟΝΤΕΡΝΑΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΤΑ ΔΕΚΑΕΝΝΕΑ ΑΙΩΝΕΣ

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA ANTICIPA DI DICIANNOVE SECOLI LA SCIENZA MODERNA

Speaker: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Thursday 27^th March 2008 - h. 16.00

AMFIQEATRO DHMOKRITOS - AMPHITHEATRE DEMOCRITUS

Physics Department - National and Kapodistrian University of Athens (Greece)

Panepistimiopolis, GR 15783 Zographos

ANAFORA STHN DIALEXH

LA NUOVA BASILICATA - Saturday 22 March 2008 - by Eleonora Cesareo

L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - Saturday 22 March 2008 - by Giovanni Pastore

L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - Saturday 05 April 2008

DAVLOS 314, June 2008 - ∆ΑΥΛΟΣ 314, 'Iούνιος 2008 - by Γιάννης Λάζαρης

Pictures - Immagini - Bilder

Università degli Studi del Salento
Lecce

Ministero dell'Università
e della Ricerca

Centro Ricerche Astronomiche
"Isaac Newton" - Lecce

XVIII Settimana della Cultura Scientifica
3 – 9 marzo 2008

SEMINARIO

IL ROTISMO EPICICLOIDALE DEL
CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA E IL
MOTO PLANETARIO CELESTE

ANTIKYTHERA CALCULATOR EPICYCLIC GEARING AND THE CELESTIAL PLANETARY MOVEMENT

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Giovedì 6 Marzo 2008 – h. 16.00

Sala Conferenze - ex Monastero degli Olivetani - Facoltà dei Beni Culturali

Università del Salento - Viale San Nicola – 73100 Lecce (Italy)

Ministero dell'Università e della Ricerca - XVIII Settimana della Cultura Scientifica e Tecnologica

2007

Regione Autonoma Sardegna
Assessorato alla Cultura

Provincia di Sassari
Assessorato alla Istruzione

Società Astronomica Turritana di Sassari
AIF di Sassari
Associazione Sassarese di Filosofia e Scienza

CONFERENZA

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA
ANTICIPA DI DICIANNOVE SECOLI
LA SCIENZA MODERNA

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Venerdì 16 novembre 2007 – h. 16.30

Aula Magna del Liceo Scientifico “Giovanni Spano“
Via Monte Grappa, 2 - 07100 Sassari (Italy)

Articolo di Gian Nicola Cabizza - L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - Sabato 24 Novembre 2007

SIA - Società Italiana di Archeoastronomia
VII Convegno Nazionale - Programma

Il Cielo e l’Uomo: problemi e metodi di Astronomia Culturale
(Archeoastronomia, Etnoastronomia, Storia dell’Astronomia)

Roma, Museo Nazionale Romano, Terme di Diocleziano
(a 100 m dalla Stazione Termini)

28 – 29 settembre 2007

Sessione Storia dell’Astronomia

CONFERENZA

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA
ANTICIPA DI DICIANNOVE SECOLI
LA SCIENZA MODERNA

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Sabato 29 settembre 2007 - ore 12.40

Foto dei Relatori - Photo of the Speakers

LECTURE

ANTIKYTHERA CALCULATOR
ADVANCES MODERN SCIENCE
OF NINETEEN CENTURIES

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA ANTICIPA DI DICIANNOVE SECOLI LA SCIENZA MODERNA

Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Invited presentation from (Sent memory):

The 4th International Symposium (RMCI 2007)
The Sheraton World Resort - 10100 International Drive - Orlando, FL 32821-8095, USA
Orlando (Florida - USA) - 8/11 July 2007

The Danish National Research Foundation's - Centre for Black Sea Studies
University of Aarhus - Building 1451, DK-8000 Århus C.
Aarhus (Danmark) - 11/14 January 2007

Decoding the Antikythera Mechanism - Science and Technology in Ancient Greece
National Bank of Greece Cultural Foundation
Under the aegis of the Ministry of Culture of Greece
Theatre of the National Bank of Greece
Karatzas Building, 82-84 Eolou street, central Athens
Athens (Greece) - 30 November, 1 December 2006

Università degli Studi della Basilicata - Potenza - Italy
Facoltà di Ingegneria meccanica - Biennio specialistico

SEMINARIO

IL ROTISMO EPICICLOIDALE DEL
CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA E IL
MOTO PLANETARIO CELESTE

ANTIKYTHERA CALCULATOR EPICYCLIC GEARING AND THE CELESTIAL PLANETARY MOVEMENT

Lunedì 28 maggio 2007 - ore 16.00

Aula Amatucci

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore

Articolo di Michele Brucoli - Martedì 29 Maggio 2007
www.archeoclubsiritide.it

2006

Institut für Mathematik und Informatik
Rechentechnische Sammlung

3. Greifswalder Symposium zur Entwicklung der Rechentechnik und
12. Internationales Treffen für Rechenschieber - und Rechenmaschinensammler IM2006
vom 28.09. - 01.10.2006 an der "Ernst Moritz Arndt" Universität Greifswald - Deutschland

3. Greifswalder Symposium for the development of computing technology and
12. International meeting for slide rule and calculating machine collecting tank IM2006
from September 28. - October 01.2006
Department of Mathematics and Computer Science to the "Ernst Moritz Arndt" Greifswald University - Germany

3° Simposio di Greifswald per lo sviluppo della tecnologia del calcolo e
12° Convegno internazionale sul regolo calcolatore e sulla macchina calcolatrice IM2006

dal 28 settembre al 1 ottobre 2006

Dipartimento di Matematica e Informatica dell'Università di Greifswald "Ernst Moritz Arndt" - Germania
Università fondata il 17 ottobre 1456
(ciclo di conferenze nel 2006 per festeggiamenti dei 550 anni dalla fondazione)
Wissen lockt - 550 Jahre Universität Greifswald

CONFERENZA (Presentazione invitata)

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA
ANTICIPA DI DICIANNOVE SECOLI
LA SCIENZA MODERNA

ANTIKYTHERA CALCULATOR ADVANCES MODERN SCIENCE OF NINETEEN CENTURIES

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore - Policoro (Matera) - Italia

Venerdì 29 settembre 2006 - ore 15.30

Presentazione del libro di Giovanni Pastore
ANTIKYTHERA E I REGOLI CALCOLATORI
Tecnologia e scienza del calcolatore astronomico dei Greci
Istruzioni per l’uso dei regoli calcolatori logaritmici matematici, cemento armato e speciali, con numerosi esempi di calcolo

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA

www.math-inf.uni-greifswald.de - IM2006 - Programm

Bilder vom IM2006 - Pictures of IM2006 - Immagini del IM2006

OSTSEE ZEITUNG - Greifswalder Zeitung - 30.09.2006

Trasmessa dalla rete televisiva tedesca GTV

Università Politecnica delle Marche - Ancona - Italy
Facoltà di Ingegneria - Dipartimento di Meccanica

AIAS 2006
Associazione Italiana per l'Analisi delle Sollecitazioni
XXXV Convegno Nazionale
Ancona, 13-16 settembre 2006

Conferenza di Giovanni Pastore (Presentazione invitata)

IL ROTISMO EPICICLOIDALE DEL
CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA E IL
MOTO PLANETARIO CELESTE

ANTIKYTHERA CALCULATOR EPICYCLIC GEARING AND THE CELESTIAL PLANETARY MOVEMENT

Aula Magna

Venerdì 15 settembre 2006 - ore 14.30

References:
Giovanni Pastore
ANTIKYTHERA E I REGOLI CALCOLATORI
Tecnologia e scienza del calcolatore astronomico dei Greci
Istruzioni per l’uso dei regoli calcolatori logaritmici matematici, cemento armato e speciali, con numerosi esempi di calcolo

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA

MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITA' CULTURALI

VIII Settimana della Cultura
2 – 9 aprile 2006

CONFERENZA

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA
ANTICIPA DI DICIANNOVE SECOLI
LA SCIENZA MODERNA

ANTIKYTHERA CALCULATOR ADVANCES MODERN SCIENCE OF NINETEEN CENTURIES

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore

Giovedì 6 aprile 2006 - ore 18.00

Conferenza stampa ore 16.00

SOPRINTENDENZA PER I BENI ARCHEOLOGICI DELLA BASILICATA
Museo Archeologico Nazionale della Siritide
Via Colombo, 8
75025 POLICORO (Matera)

Presentazione del libro di Giovanni Pastore
ANTIKYTHERA E I REGOLI CALCOLATORI
Tecnologia e scienza del calcolatore astronomico dei Greci
Istruzioni per l’uso dei regoli calcolatori logaritmici matematici, cemento armato e speciali, con numerosi esempi di calcolo

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA

Ministero per i Beni e le Attività Culturali

Diretta televisiva su RAI3

Differita su BLU TV il 7-8-9 aprile 2006

Comune di Roma
Assessorato alle Politiche Culturali
Sovraintendenza ai Beni Culturali

Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca

Università di Roma “La Sapienza”
Dipartimento di Matematica
"Guido Castelnuovo"

XVI Settimana della Cultura Scientifica
13 – 19 marzo 2006

CONFERENZA

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA
ANTICIPA DI DICIANNOVE SECOLI
LA SCIENZA MODERNA

ANTIKYTHERA CALCULATOR ADVANCES MODERN SCIENCE OF NINETEEN CENTURIES

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore

Giovedì 16 marzo 2006 - ore 17.00

Aula III
Museo della Matematica
Dipartimento di Matematica
Università “La Sapienza” – Piazzale Aldo Moro, 5
00185 ROMA

Presentazione del libro di Giovanni Pastore
ANTIKYTHERA E I REGOLI CALCOLATORI
Tecnologia e scienza del calcolatore astronomico dei Greci
Istruzioni per l’uso dei regoli calcolatori logaritmici matematici, cemento armato e speciali, con numerosi esempi di calcolo

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA

www.museiscientificiroma.eu/museomatematica/novita.htm
MIUR - Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca - XVI Settimana della Cultura Scientifica e Tecnologica

2005

MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITA' CULTURALI
Soprintendenza per i Beni Archeologici della Basilicata

CONFERENZA

ANTIKYTHERA:
IL PIU' ANTICO CALCOLATORE

ANTIKYTHERA: THE MOST ANCIENT CALCULATOR

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore

Mercoledì 26 ottobre 2005 - ore 17.30

Museo Archeologico Nazionale della Basilicata
"Dinu Adamesteanu"
Palazzo Loffredo - Sala del Campanile - Via Andrea Serrao, 11
85100 POTENZA - Italy

www.basilicata.beniculturali.it

Comune di Roma
Assessorato alle Politiche Culturali
Sovraintendenza ai Beni Culturali

Università di Roma “La Sapienza”
Dipartimento di Matematica
"Guido Castelnuovo"

CONFERENZA

CALCOLARE SENZA COMPUTER:
L’USO DEI REGOLI CALCOLATORI

TO CALCULATE WITHOUT COMPUTER: THE USE OF SLIDE RULES

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore

Mercoledì 25 maggio 2005 - ore 17.00

Museo della Matematica - Dipartimento di Matematica
Università “La Sapienza” - Piazzale Aldo Moro, 5
00185 ROMA - Italy

Prof. Ing. GIOVANNI PASTORE
Via Monte Bianco, 14
I-75025 POLICORO (Matera)
ITALY

ph. +39 0835 980530

E-MAIL: giopastore@katamail.com

Alla pagina web del libro di Giovanni Pastore
ANTIKYTHERA E I REGOLI CALCOLATORI
Tecnologia e scienza del calcolatore astronomico dei Greci
Istruzioni per l’uso dei regoli calcolatori logaritmici matematici, cemento armato e speciali, con numerosi esempi di calcolo

IL MECCANISMO DI ANTIKYTHERA
THE ANTIKYTHERA MECHANISM
Italian and English version

Alla pagina web del libro di Giovanni Pastore
GLI INFORTUNI DOMESTICI
Come prevenirli

(alla versione italiana)

(to the english version)     (à la version française)     (Zur Deutsche Version)

(a la version española)     (Versão em Português - Brasileiro)     (In versiunea romaneasca)

(日本語版へ - to the japanese version)

(中文版 - to the chinese version)

Giovanni Pastore © Copyright 2001-2010

Politecnico di Bari - Facoltà di Ingegneria Meccanica

COMUNICAZIONI

giopastore@katamail.com                       Tel. 0835 980530

MOSTRA - EXHIBITION