THE DISCOVERY OF ARCHIMEDES' ORRERY
(written in Italian)
Scienza, tecnologia, storia, letteratura e archeologia, certezze e congetture sul più antico e straordinario calcolatore astronomico.
Con altri due studi scientifici: sul Planetario di Antikythera e sulla Brocchetta di Ripacandida.

.
LAS REGLAS DE CÁLCULO

(Version española)

Instrucciones para el uso de reglas de cálculo logarítmico matemático, del cemento armado y especiales con numerosos ejemplos
Este libro no puede faltar en la biblioteca de un apasionado o curioso que desee profundizar sus conocimientos sobre los instrumentos de cálculo científico del pasado, o simplemente, para quien quiera sorprender a alguien con un regalo único.

Información histórica.
     Aparece en el siglo I A.C. el instrumento astronómico (Antikythera, Anticitera, Andikithira, Antykithera, ANTIKYΘHPA, Αντικύθηρα), recuperado en fragmentos de entre las ruinas una embarcación hundida. (de "Istoria tou Ellenikou Ethnous ", Athenon 1974).
     El cálculo astronómico del siglo XVI, primero, y el naciente cálculo científico del siglo XVII, después, requerían la resolución de multiplicaciones y divisiones de números muy grandes o muy pequeños de modo rápido. El advenimiento de los logaritmos contribuyó a la solución de tales problemas en cuanto transformó las complejas operaciones de productos y cocientes con las más simples operaciones de suma y resta.
     La invención de los logaritmos por obra de Jost Bürgi (1552-1632) y del Lord John Napier (latinizado Nepero) barón de Merchiston (1550-1617), con la simplificación realizada por Henry Briggs (1556-1630), permitió la realización de aquel instrumento de calculo que es la regla de cálculo. Los logaritmos han determinado una revolución en el cálculo científico y técnico sin igual hasta la venida del cálculo digital y del ordenador electrónico.
     Primero se trató de una "regla rígida calculadora", propuesta en 1624 por Edmund Gunter (1581-1626), sobre la cuál era transportada, de un punto original, los segmentos con un largo proporcional a los logaritmos de los números inscritos: Con el uso de un compás era posible efectuar la multiplicación y la división de los números. En 1628 Wingate y en el 1630 William Oughtred (1574-1660) propusieron transportar la misma escala sobre dos reglas corredizas canto con canto, como resultado se prescindió del uso del compás y dando al instrumento su forma actual.
     La regla de cálculo logarítmica, nacida durante el Renacimiento Científico europeo, se ha desarrollado fuertemente en consonancia a las exigencias de cálculo científico y técnico de la primera revolución industrial. De hecho, por casi 200 años la regla de cálculo se usó poquísimo. Al final del 1700 James Watt (1736-1819) revalorizó la importancia y la demanda fue tal resultó necesaria la fabricación en serie. Desde 1850 hubo un desarrollo tan grande que se suplantó por completo el uso del compás de proporciones de Galileo, nacido para usos militares.
     Victor Mayer Amédée Mannheim (1831-1906), en 1851, introdujo el cursor móvil con pantalla transparente; otras modificaciones y mejoras fueron aportados por Dennert (1886), Cox (1897), Beghin (1899), Fürle (1899), Schweth (1901), Rietz (1902), Walther del Politecnico di Darmstadt (1936).
     En Italia la regla de cálculo logarítmica fue introducida hacia 1850 da Quintino Sella (1827-1884, Ministro, alpinista, ingeniero biellese). Y en 1859 su edición primera de la "Teorica e Pratica del REGOLO CALCOLATORE" e Imprenta Real, Torino.
     La regla de cálculo logarítmica es un calculador analógico en cuanto opera sobre cifras no discretas, que varían continuamente. Construido inicialmente en madera, bambú, material plastico y de metal, realizado en varias dimensiones, con formas lineales, circulares (anillo matemático), cilíndricos, la regla de cálculo logarítmica fue empleada en cada campo de la ciencia y de la técnica gracias a las versiones adaptadas a las diversas disciplinas.
     Mas allá del cálculo de las más dispares y extrañas funciones matemáticas (desde las raíces a los exponenciales, de los logaritmos a las funciones trigonometricas), muchas se crearon para resolver cálculos específicos: aeronautico, quimica, estructuras en cemento (de campo y de mesa), comerciales, electrotécnico, mecánica, topografía, etc.
     Hasta los años '70 las reglas de cálculo logaritmicas fueron los únicos instrumentos de cálculo científico de uso masivo, tanto que simbolizaban a la tecnología e ingeniería.   Las reglas de cálculo eran las "herramientas del oficio" de ingenieros, matemáticos y físicos. Con el advenimiento de la calculadora de bolsillo electrónica, mas cómoda y precisa, fueron relegadas rápidamente, a tal punto, que no solamente resultan desconocidas sino que aparecen como objetos misteriosos y desconocidos a los ingenieros de recientes generaciones.

.
COLECCION PERSONAL DE REGLAS DE CALCULO

Las reglas de cálculo colectadas por mí hasta el momento las pueden observar en la lista. Tal iniciativa tiene como objetivo de contribuir al redescubrimiento de éstos instrumentos de cálculo, que tantas noches de insomnio hacen recordar a ex estudiantes e ingenieros, hoy dia, con los cabellos blancos. Con las reglas de cálculo se diseñaron, hasta al menos treinta años atrás, puentes, edificios, embarcaciones, aviones, vehículos, y tantos otros productos de la ciencia y tecnología.
   Los primeros vehículos espaciales Norteamericanos y Soviéticos, hasta aquellos que conquistaron a la Luna, fueron diseñados con el uso de la regla de cálculo. El Apolo 11, que llevó por primera vez al hombre sobre la Luna en Julio de 1969, tenía reglas de cálculo a bordo (Pickett).
     Las reglas de cálculo no son sólo objetos del pasado. Algunas son producidas y utilizadas actualmente en el campo aeronáutico, industrial y técnico porque son más cómodas y rápidas en el cálculo específico. Muchos constructores de máquinas y plantas, para los cálculos relativos, anexan al software en CD-ROM las reglas de cálculo, por lo demás en material plástico.
     Otros programas están actualmente en estudio. Personalmente creo en el redescubrimiento de la regla de cálculo, así como memoria histórica como también de uso "dedicado", pero utilizándolo como complemento al cálculo digital. Por sus particularidades intrínsecas y porque en la mayoría de los cálculos técnicos no es necesario una precisión notable, la regla se presta para el cálculo rápido, no necesita electricidad ni el uso de gráficos o tablas, es portátil y fácil de usar.
     Cerca del Departamento de Matemática de la Universidad "La Sapienza" de Roma, se construyó el Museo de la Matemática que expone, entre otras cosas, numerosas reglas de cálculo.
Recensiónes:

Prensa

htm

jpg - pdf

- Advances in Space Research - ScienceDirect - Elsevier:
- Antikythera Calculator advances modern science of nineteen centuries - Giovanni Pastore - 16.08.2010 (htm) - Advances in Space Research - ScienceDirect - Elsevier - Giovanni Pastore - 16.08.2010 (jpg)

Il grande valore scientifico del reperto, che riscrive la Storia della scienza:
- Svelato il mistero di Archimede
- L'UNIONE SARDA - 02.10.2009 - Giovanni Pastore (htm) - L'UNIONE SARDA - 02.10.2009 - Giovanni Pastore (jpg)

- Archimede svilito da archeomani fantasiosi e giornalisti incompetenti (htm) - Archimede svilito da archeomani fantasiosi e giornalisti incompetenti

- Il genio di Archimede snobbato in Sardegna
- L'UNIONE SARDA - 10.09.2009 - Giovanni Pastore (htm) - L'UNIONE SARDA - 10.09.2009 - Giovanni Pastore (jpg)

- Interview of Giovanni Pastore to the Greek television of State EPT - Archimedes’ Orreries and of Antikythera

- LA NUOVA SARDEGNA - 08.08.2009 - (htm) - LA NUOVA SARDEGNA - 08.08.2008 - (htm)

- MATHESIS - DIALOGO TRA SAPERI, Anno VI - n. 12 - Giugno 2009 - Giovanni Pastore (htm) - MATHESIS - DIALOGO TRA SAPERI, Anno VI - n. 12 - Giugno 2009 - Giovanni Pastore (jpg)

Articolo sintetico ma esplicativo dello studio definitivo e dell’attribuzione ad Archimede:
- A Olbia il genio di Archimede
- L'UNIONE SARDA - 20.03.2009 - Giovanni Pastore (htm) - L'UNIONE SARDA - 20.03.2009 - Giovanni Pastore (jpg)

- MATHESIS - DIALOGO TRA SAPERI, Anno V - n. 11 - Dicembre 2008 - Gian Nicola Cabizza (htm) - MATHESIS - DIALOGO TRA SAPERI, Anno V - n. 11 - Dicembre 2008 - Gian Nicola Cabizza (jpg)

- DAVLOS 319, December 2008 - ∆ΑΥΛΟΣ 319, Δεκέμβριος 2008 - Giovanni Pastore - Τζιοβάννι Παστόρε (htm) - DAVLOS 319, December 2008 - ∆ΑΥΛΟΣ 319, Δεκέμβριος 2008 - Giovanni Pastore - Τζιοβάννι Παστόρε (pdf)
- www.freeinquiry.gr - Giovanni Pastore - Τζιοβάννι Παστόρε (htm)

- L'UNIONE SARDA - 13.12.2008 - Claudio Chisu (htm) - L'UNIONE SARDA - 13.12.2008 - Claudio Chisu (htm-jpg)

La scoperta dei primi risultati scientifici:
- Il pensiero scientifico dei Greci nascosto in un ingranaggio
- IL SOLE 24 ORE - Scientific supplement "NOVA 24" - 16.10.2008 - Giovanni Pastore (htm) - IL SOLE 24 ORE - Scientific supplement "NOVA 24" - 16.10.2008 - Giovanni Pastore (jpg)

- L'UNIONE SARDA - 03.10.2008 - Giovanni Pastore (htm) - L'UNIONE SARDA - 03.10.2008 - Giovanni Pastore (jpg)

- DAVLOS 314, June 2008 - ∆ΑΥΛΟΣ 314, 'Iούνιος 2008 - Γιάννης Λάζαρης (htm) - DAVLOS 314, June 2008 - ∆ΑΥΛΟΣ 314, 'Iούνιος 2008 - Γιάννης Λάζαρης (pdf)

- L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - 31.05.2008 - Sabrina Schiesaro (htm) - L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - 31.05.2008 - Sabrina Schiesaro (jpg)

- L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - 05.04.2008 (htm) - L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - 05.04.2008 (jpg)

- L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - 22.03.2008 - Giovanni Pastore (htm) - L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - 22.03.2008 - Giovanni Pastore (jpg)

- LA NUOVA BASILICATA - 22.03.2008 - Eleonora Cesareo (htm) - LA NUOVA BASILICATA - 22.03.2008 - Eleonora Cesareo (jpg)

- ARTEPRESS - GIORNALE ON LINE DELLA BASILICATA - 14.02.2008 (htm) - ARTEPRESS - GIORNALE ON LINE DELLA BASILICATA - 14.02.2008 (htm)

- L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - 24.11.2007 - Gian Nicola Cabizza (htm) - L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - 24.11.2007 - Gian Nicola Cabizza (jpg)

- LA NUOVA SARDEGNA - 15.11.2007 - (htm) - LA NUOVA SARDEGNA - 15.11.2007 - (jpg)

- IL MIO TG - GIORNALE ON LINE DELLA BASILICATA - 28.05.2007 - Michele Brucoli (htm) - IL MIO TG - GIORNALE ON LINE DELLA BASILICATA - 28.05.2007 - Michele Brucoli (htm)

- OSTSEE ZEITUNG - Greifswalder Zeitung - 30.09.2006 (htm) - OSTSEE ZEITUNG - Greifswalder Zeitung - 30.09.2006 (jpg)

- LA NUOVA BASILICATA - 10.04.2006 - Eleonora Cesareo (htm) - LA NUOVA BASILICATA - 10.04.2006 - Eleonora Cesareo (jpg)

- LA NUOVA BASILICATA - 08.04.2006 - Eleonora Cesareo (htm) - LA NUOVA BASILICATA - 08.04.2006 - Eleonora Cesareo (jpg)

- IL QUOTIDIANO DELLA BASILICATA - 07.04.2006 - Pierantonio Lutrelli (htm) - IL QUOTIDIANO DELLA BASILICATA - 07.04.2006 - Pierantonio Lutrelli (jpg)

- LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO - 06.04.2006 - Nicola Buccolo (htm) - LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO - 06.04.2006 - Nicola Buccolo (jpg)

- LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO - 16.03.2006 - Nicola Buccolo (htm) - LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO - 16.03.2006 - Nicola Buccolo (jpg)

- LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO - 15.12.2005 - Nicola Buccolo (htm) - LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO - 15.12.2005 - Nicola Buccolo (jpg)

- IL QUOTIDIANO DELLA BASILICATA - 29.10.2005 - Margherita Romaniello (htm) - IL QUOTIDIANO DELLA BASILICATA - 29.10.2005 - Margherita Romaniello (jpg)

- LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO - 25.06.2005 - Nicola Buccolo (htm) - LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO - 25.06.2005 - Nicola Buccolo (jpg)

- THE TIMES, HIGHER EDUCATION SUPPLEMENT - London 14.05.2004 - Paul Bompard (htm) - THE TIMES, HIGHER EDUCATION SUPPLEMENT - London 14.05.2004 - Paul Bompard (jpg)

- LA SPIGA - Giugno 2003 - Giovanni Pastore (htm) - LA SPIGA - Giugno 2003 - Giovanni Pastore (jpg)

- LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO - 19.07.2002 - Nicola Buccolo (htm) - LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO - 19.07.2002 - Nicola Buccolo (jpg)

TV BROADCASTING:

- GTV (Deutsche TV) - 29/09/2006;

- RAI3 (Televisione Italiana - live broadcasting) - 6/4/2006;

- BLU TV - 7-8-9/4/2006;

- TG3-R (Televisione Italiana) - 27/10/2005;

- RAI3 "Nea Polis" (Televisione Italiana) - 9/05/2002

www.reglasdecalculo.com/ReglasCalculo/bibliografia.htm

www.reglasdecalculo.com/ReglasCalculo/links.htm

THE BEST E-MAILS - Readers' comment from Italy and from the world

LECTURES, CONFERENCES AND SEMINARS

ARCHIMEDES AND ANTIKYTHERA ORRERIES ADVANCES MODERN SCIENCE OF TWO THOUSAND YEARS

ABSTRACT - The Greek astronomic calculator, discovered in the deepness of the sea in a naval wreckage of the I century B.C. in front of the island of Antikythera, is the most amazing among the archaeological discoveries of last century. The mechanism, immediately appeared like a device out of its time, after years of study, is provoking a discussion between scientists and archeologists because of the complexity and the modernity of the scientific acquaintances the work presupposes. Its epicyclic gearings show the high level of the scientific culture reached in that period.
The knowledge of the planetary motion, necessary to the design of the epicyclic gearing of the Calculator of Antikythera, makes to presume that any greeks scientists knew the planetary motion of the celestial bodies and could have achieved the same results reached in modern era.
The scientific value of this gear mechanism is indisputable because the inventor of the Calculator of Antikythera could have anticipated of 19 centuries the results of the universal gravitation law formulated by Isaac Newton in the 1687 (Philosophiae Naturalis Principia Mathematica), that anticipated and used the heliocentric theory proposed by Niccolò Copernico in the 1543 (De revolutionibus orbium coelestium), and anticipated the kinematic study of the epicyclic gearings published by Robert Willis in 1841 (Principles of mechanism).

In July 2006, during a digging in the public square of the Civic Market in Olbia, a fragment of a 43 millimeter gear wheel was found. The Soprintendenza per i Beni Archeologici of Sardinia has dated the find and all the digging from the end of the third century to the beginning of the second century B.C. The teeth of the gear seemed of triangular profile, like those of the Orrery of Antikythera, which was till then a unicum on the plan of the archaeological evidence. However, the classic literary sources (Cicero, Ovid, Lactantius, Claudian) say that another much more ancient and extraordinary Orrery, was built by Archimedes in the third century B.C.
The recent restoration has revealed instead a very important surprise: the teeth are not of triangular form like those of the Orrery of Antikythera or the other mechanisms realized in the following centuries, but curves, that is very similar to those of the modern gears. The conjugated profile of these gears is the result of accurate and deep mathematics studies formulated by eminent scientists of ‘600 and ‘700. Also the unusual composition of the alloy, more appropriate for the best mechanical and technological properties, has been an unexpected surprise.
The gear turns out therefore to be more scientifically evolved, although realized before all the other mechanisms which have reached us so far. This induces us to think that it was conceived and realized by a brilliant mind. Considered the perfect agreement between the scientific evidences and the historical, literary and archaeological outcomes, we may conclude that the fragment of Olbia made integrating part of Archimedes’ Orrery.

The author is at Universities, Schools and Institutions disposal, to agree upon the dates on explicit invitation, to present with lectures, conferences and seminars the results of the studies till now achieved.
Giovanni Pastore
ph. +39 0835 980530 - giopastore@katamail.com

Planning 2010 - 2011

Soprintendenza per i Beni Archeologici per le province di Sassari e Nuoro
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Aeroporto Olbia Costa Smeralda
Geasar

ENAC - Ente Nazionale per l'Aviazione Civile

Comune di Olbia

EXHIBITION

IL PLANETARIO DI ARCHIMEDE RITROVATO
THE DISCOVERY OF ARCHIMEDES' ORRERY

Inaugurazione e conferenza stampa: 28 aprile 2010 - h. 17.00
Data inizio mostra: 29 aprile 2010
Data fine mostra: 31 ottobre 2011
Orario: 9.00-23.00

Aeroporto Olbia Costa Smeralda
Aerostazione passeggeri
Sardegna, Italy

Locandina invito mostra

VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 VIDEO 4 VIDEO 5

(subtitles in English)

YouTube - Part 1

YouTube - Part 2

ISTITUTO NAZIONALE DI ASTROFISICA (INAF)
OSSERVATORIO ASTRONOMICO DI CAPODIMONTE (OAC) - NAPOLI
UNIONE ASTROFILI NAPOLETANI (UAN) - Sezione di Archeoastronomia

LECTURE

CALCOLATORI ASTRONOMICI
PORTATILI ANTICHI:
I PLANETARI DI ARCHIMEDE E DI ANTIKYTHERA

ASTRONOMICAL PORTABLE ANCIENT CALCULATORS:
Archimedes’ Orreries and of Antikythera

Speaker: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Saturday 20 February 2010 - h. 19.00

Osservatorio Astronomico di Capodimonte
Salita Moiariello, 16 - 80131 Napoli (Italy)

Pictures - Immagini - Bilder

2009

ANNO INTERNAZIONALE DELL'ASTRONOMIA 2009

ISTITUTO NAZIONALE DI ASTROFISICA (INAF)
OSSERVATORIO ASTRONOMICO DI CAPODIMONTE (OAC) - NAPOLI

UNIONE ASTROFILI NAPOLETANI (UAN)
Sezione di Archeoastronomia

INTERNATIONAL YEAR OF ASTRONOMY 2009

LECTURE

UN FRAMMENTO DEL PLANETARIO DI ARCHIMEDE DA OLBIA

A FRAGMENT OF ARCHIMEDES' ORRERY FROM OLBIA

Speaker: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Wednesday 6 May 2009 - h. 20.30

Osservatorio Astronomico di Capodimonte
Salita Moiariello, 16 - 80131 Napoli (Italy)

ULTIMO AGGIORNAMENTO (last updating):

MATHESIS - DIALOGO TRA SAPERI, Anno VI - n. 12 - Giugno 2009 - by Giovanni Pastore (htm) Articolo di maggiore dettaglio

L'UNIONE SARDA - 20.03.2009 - by Giovanni Pastore (htm)

Intervista di Giovanni Pastore alla televisione di Stato greca EPT
Interview of Giovanni Pastore to the Greek television of State EPT

DAVLOS 319, December 2008 - ∆ΑΥΛΟΣ 319, Δεκέμβριος 2008 - by Giovanni Pastore - Τζιοβάννι Παστόρε (htm)

IL SOLE 24 ORE - Scientific supplement "NOVA 24" - Thursday 16.10.2008 - by Giovanni Pastore (htm)

http://www.astronomy2009.it/Eventi-nazionali/Conferenza-UN-FRAMMENTO-DEL-PLANETARIO-DI-ARCHIMEDE-DA-OLBIA
http://astroiniziative.uai.it/astroiniziativa.php?i=4220
Osservatorio Astronomico di Capodimonte - Napoli - (PICTURES - IMMAGINI - BILDER)

Locandina della conferenza

2008

Università degli Studi di Sassari
Dipartimento di Storia - Centro di studi interdisciplinari sulle province romane

XVIII Convegno Internazionale di studi su “L’Africa Romana”
"I luoghi e le forme dei mestieri e della produzione nelle province africane"
Olbia (Sardinia - Italy), 11-14 dicembre 2008 - PROGRAMMA

LECTURE

Scientia ars suprema:
un meccanismo tipo Antikythera da Olbia

Speakers:
Prof. Rubens D'Oriano - Soprintendenza per i Beni Archeologici per le Province di Sassari e Nuoro - (aspetti archeologici)
Prof. Giovanni Pastore - Ingegnere, Docente di Costruzioni meccaniche fac. ingegneria - (aspetti scientifico-ingegneristici)

Venerdì 12 dicembre 2008 - h. 15.30 - Olbia (Italy), Museo Archeologico

Last updating: L'UNIONE SARDA - 20.03.2009 - by Giovanni Pastore (htm)

DAVLOS 319, December 2008 - ∆ΑΥΛΟΣ 319, Δεκέμβριος 2008 - by Giovanni Pastore - Τζιοβάννι Παστόρε (htm)

L'UNIONE SARDA - Saturday 13.12.2008 - by Claudio Chisu (htm)

IL SOLE 24 ORE - Scientific supplement "NOVA 24" - Thursday 16.10.2008 - by Giovanni Pastore (htm)

L'UNIONE SARDA - Friday 03.10.2008 - by Giovanni Pastore (htm)

DAVLOS 314, June 2008 - ∆ΑΥΛΟΣ 314, 'Iούνιος 2008 - by Γιάννης Λάζαρης (htm)

L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - Saturday 22 March 2008 - by Giovanni Pastore (jpg)

Università degli Studi di Ferrara
Dipartimento di Architettura

SIA - Società Italiana di Archeoastronomia
VIII Convegno Nazionale - Programma

MENSURA' CAELI
Territorio, Città, Architetture, Strumenti

Castello Estense di Ferrara, 17-18 ottobre 2008
Sala Alfonso I - Sessione STORIA DELLA SCIENZA

LECTURE

SCIENZA E TECNOLOGIA DELL'INGRANAGGIO DI OLBIA

SCIENCE AND TECHNOLOGY OF THE GEAR OF OLBIA

Speaker: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Saturday October 18^th 2008 – h. 11.45

IL SOLE 24 ORE - "NOVA 24" - Thursday 16.10.2008 - by Giovanni Pastore (htm)

L'UNIONE SARDA - Friday 03.10.2008 - by Giovanni Pastore (htm)

DAVLOS 314, June 2008 - ∆ΑΥΛΟΣ 314, 'Iούνιος 2008 - by Γιάννης Λάζαρης (htm)

Photo of the Speakers

Università degli Studi di Milano
Dipartimento di Informatica e Comunicazione
Corso di "Storia dell'Informatica" del Prof. Gianfranco Prini

SEMINARIO 1
TECNOLOGIA E SCIENZA DEL
CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA
TECHNOLOGY AND SCIENCE OF THE CALCULATOR OF ANTIKYTHERA
Lunedì 26 Maggio 2008 - h. 14.30

SEMINARIO 2
IL CALCOLO SCIENTIFICO CON I
REGOLI CALCOLATORI
THE SCIENTIFIC CALCULATION WITH THE SLIDE RULES
Lunedì 26 Maggio 2008 - h. 16.30

Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Aula Omega
Università degli Studi di Milano (Statale) - Via Comelico, 39 - 20135 Milano (Italy)

http://www.dico.unimi.it/seminario.php?z=1;id=377

http://www.dico.unimi.it/files/seminario/allegati/allegati430954.pdf

L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - Saturday 31^th May 2008 - by Sabrina Schiesaro

Regione Toscana Assessorato alla Cultura	Provincia di Arezzo Assessorato alla Cultura		Comune di Arezzo Assessorato alla Cultura
Istituto e Museo di Storia della Scienza Firenze		Ass. Culturale "IL MONDO IN CASA" Arezzo

CONFERENZA

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA
ANTICIPA DI DICIANNOVE SECOLI
LA SCIENZA MODERNA

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Sabato 24 maggio 2008 – h. 19.00

Auditorium Biblioteca Comunale "Città di Arezzo" - (Palazzo Pretorio)
Via dei Pileati, 8 - 52100 Arezzo (Italy)

Comune di Arezzo - Rassegna stampa
Auditorium Biblioteca Comunale "Città di Arezzo" - (Palazzo Pretorio) - Locandina eventi

The Antikythera Mechanism Research Project
National and Kapodistrian University of Athens	Ministry of Culture of Greece	ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - National Bank of Greece - Cultural Foundation

LECTURE

ANTIKYTHERA CALCULATOR
ADVANCES MODERN SCIENCE
OF NINETEEN CENTURIES

O ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΤΩΝ ΑΝΤΙΚΥΘΗΡΩΝ ΠΡΟΗΓΕΙΤΑΙ ΤΗΣ ΜΟΝΤΕΡΝΑΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΤΑ ΔΕΚΑΕΝΝΕΑ ΑΙΩΝΕΣ

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA ANTICIPA DI DICIANNOVE SECOLI LA SCIENZA MODERNA

Speaker: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Thursday 27^th March 2008 - h. 16.00

AMFIQEATRO DHMOKRITOS - AMPHITHEATRE DEMOCRITUS

Physics Department - National and Kapodistrian University of Athens (Greece)

Panepistimiopolis, GR 15783 Zographos

ANAFORA STHN DIALEXH

LA NUOVA BASILICATA - Saturday 22 March 2008 - by Eleonora Cesareo

L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - Saturday 22 March 2008 - by Giovanni Pastore

L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - Saturday 05 April 2008

DAVLOS 314, June 2008 - ∆ΑΥΛΟΣ 314, 'Iούνιος 2008 - by Γιάννης Λάζαρης

Pictures - Immagini - Bilder

Università degli Studi del Salento
Lecce

Ministero dell'Università
e della Ricerca

Centro Ricerche Astronomiche
"Isaac Newton" - Lecce

XVIII Settimana della Cultura Scientifica
3 – 9 marzo 2008

SEMINARIO

IL ROTISMO EPICICLOIDALE DEL
CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA E IL
MOTO PLANETARIO CELESTE

ANTIKYTHERA CALCULATOR EPICYCLIC GEARING AND THE CELESTIAL PLANETARY MOVEMENT

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Giovedì 6 Marzo 2008 – h. 16.00

Sala Conferenze - ex Monastero degli Olivetani - Facoltà dei Beni Culturali

Università del Salento - Viale San Nicola – 73100 Lecce (Italy)

Ministero dell'Università e della Ricerca - XVIII Settimana della Cultura Scientifica e Tecnologica

Regione Autonoma Sardegna
Assessorato alla Cultura

Provincia di Sassari
Assessorato alla Istruzione

Società Astronomica Turritana di Sassari
AIF di Sassari
Associazione Sassarese di Filosofia e Scienza

LECTURE

ANTIKYTHERA CALCULATOR
ADVANCES MODERN SCIENCE
OF NINETEEN CENTURIES

Relatore: Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Friday 16^th November 2007 - h. 16.30

Magna Hall - Liceo Scientifico “Giovanni Spano“
Via Monte Grappa, 2 - 07100 Sassari (Italy)

Article by Gian Nicola Cabizza - L'UNIONE SARDA - Scientific supplement - Saturday 24^th November 2007

SIA - Società Italiana di Archeoastronomia
VII Convegno Nazionale - Programma

Il Cielo e l’Uomo: problemi e metodi di Astronomia Culturale
(Archeoastronomia, Etnoastronomia, Storia dell’Astronomia)

Roma, Museo Nazionale Romano, Terme di Diocleziano

28 – 29 settembre 2007

Sessione Storia dell’Astronomia

LECTURE

ANTIKYTHERA CALCULATOR
ADVANCES MODERN SCIENCE
OF NINETEEN CENTURIES

Speaker: Prof. Ing. Giovanni Pastore - Policoro (Matera) - Italy

Saturday 29^th September 2007 - h. 12.40

Photo of the Speakers

LECTURE

ANTIKYTHERA CALCULATOR
ADVANCES MODERN SCIENCE
OF NINETEEN CENTURIES

Prof. Ing. Giovanni Pastore - 75025 Policoro (Matera) - Italy

Invited presentation from (Sent memory):

The 4th International Symposium (RMCI 2007)
The Sheraton World Resort - 10100 International Drive - Orlando, FL 32821-8095, USA
Orlando (Florida - USA) - 8/11 July 2007

The Danish National Research Foundation's - Centre for Black Sea Studies
University of Aarhus - Building 1451, DK-8000 Århus C.
Aarhus (Danmark) - 11/14 January 2007

Decoding the Antikythera Mechanism - Science and Technology in Ancient Greece
National Bank of Greece Cultural Foundation
Under the aegis of the Ministry of Culture of Greece
Theatre of the National Bank of Greece
Karatzas Building, 82-84 Eolou street, central Athens
Athens (Greece) - 30 November, 1 December 2006

Università degli Studi della Basilicata - Potenza - Italy
Facoltà di Ingegneria meccanica - Biennio specialistico

SEMINAR

ANTIKYTHERA CALCULATOR
EPICYCLIC GEARING AND THE
CELESTIAL PLANETARY MOVEMENT

Speaker: Prof. Ing. Giovanni Pastore

Monday 28^th May 2007 - h. 16.00

Hall Amatucci

Articolo di Michele Brucoli - Martedì 29 Maggio 2007
www.archeoclubsiritide.it

Institut für Mathematik und Informatik
Rechentechnische Sammlung

3. Greifswalder Symposium zur Entwicklung der Rechentechnik und
12. Internationales Treffen für Rechenschieber - und Rechenmaschinensammler IM2006
vom 28.09. - 01.10.2006 an der "Ernst Moritz Arndt" Universität Greifswald - Deutschland

3. Greifswalder Symposium for the development of computing technology and
12. International meeting for slide rule and calculating machine collecting tank IM2006
from September 28. - October 01.2006
Department of Mathematics and Computer Science to the "Ernst Moritz Arndt" Greifswald University - Germany

Wissen lockt - 550 Jahre Universität Greifswald

LECTURE

ANTIKYTHERA CALCULATOR
ADVANCES MODERN SCIENCE
OF NINETEEN CENTURIES

Speaker: Prof. Ing. Giovanni Pastore - Policoro (Matera) - Italy

Friday 29^th September 2006 - h. 15.30

Giovanni Pastore
ANTIKYTHERA E I REGOLI CALCOLATORI
Tecnologia e scienza del calcolatore astronomico dei Greci
Istruzioni per l’uso dei regoli calcolatori logaritmici matematici, cemento armato e speciali, con numerosi esempi di calcolo

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA

www.math-inf.uni-greifswald.de - IM2006 - Programm

Bilder vom IM2006 - Pictures of IM2006 - Immagini del IM2006

OSTSEE ZEITUNG - Greifswalder Zeitung - 30.09.2006

Università Politecnica delle Marche - Ancona - Italy
Facoltà di Ingegneria - Dipartimento di Meccanica

AIAS 2006
Associazione Italiana per l'Analisi delle Sollecitazioni
XXXV Convegno Nazionale
Ancona, 13-16 settembre 2006

LECTURE (invited presentation)

ANTIKYTHERA CALCULATOR
EPICYCLIC GEARING AND THE
CELESTIAL PLANETARY MOVEMENT

Speaker: Prof. Ing. Giovanni Pastore

Aula Magna

Friday 15^th September 2006 - h. 14.30

References:
Giovanni Pastore
ANTIKYTHERA E I REGOLI CALCOLATORI
Tecnologia e scienza del calcolatore astronomico dei Greci
Istruzioni per l’uso dei regoli calcolatori logaritmici matematici, cemento armato e speciali, con numerosi esempi di calcolo

IL CALCOLATORE DI ANTIKYTHERA

MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITA' CULTURALI

VIII Settimana della Cultura
2 – 9 april 2006